Domingo, 8 de novembro Xinzo 11° Garda: FARMACIA OLIVERA CORTIÑAS, C. B.

As Cen Doncelas e as lendas da Saínza

O tributo das Cen Doncelas, a Reconquista, un milagre da Virxe e o rescate de cativos: as lendas que explican o combate de mouros e cristiáns da Saínza.

O tributo das Cen Doncelas é a lenda que máis veces se lle atribúe ao combate de mouros e cristiáns da Saínza. Non é a única: tamén se fala da Reconquista, dun milagre da Virxe e do rescate de cativos. Esta páxina reúne esas explicacións. Complementa a presentación da romaría, a descrición do combate de mouros e cristiáns e a páxina de Nosa Señora da Mercé.

O tributo das Cen Doncelas

É unha lenda moi antiga e espallada por toda a Península. Na súa versión máis coñecida, os reis cristiáns que sucederon a Afonso I (Aurelio, Silo e Mauregato) pagábanlles aos gobernantes de Córdoba un tributo de cen doncelas: cincuenta nobres e cincuenta plebeas [3]. A suposta vitoria de Clavijo, unha batalla que os historiadores consideran ficticia, liberaría os cristiáns dese tributo. A primeira mención escrita é do século XIII, na crónica de Ximénez de Rada, catro séculos despois dos feitos que conta. Por iso os historiadores a teñen por lenda [3]. En Galicia hai outras versións, como a dos Figueroa, que mataron cunhas pólas de figueira os mouros que viñan polas doncelas [3].

Na Saínza a lenda forma parte da representación. Mentres sae a procesión, os mouros armados gardan a fortaleza cos cristiáns presos e reclaman o tributo das «cen doncelas» [1]. Antonio Doval Adán, na obra Galicia pueblo a pueblo, escribiu que o combate «commemora el episodio del tributo de las Cien Doncellas y leyendas de rendición de cautivos» [2].

Unha vitoria local da Reconquista

A orixe da festa non se coñece ben, porque a presenza musulmá en Galicia e no norte de Portugal foi escasa [1]. Hai quen a explica cunha loita local da Reconquista na que os veciños da comarca venceron os musulmáns. A vitoria atribuíuse á Virxe da Mercé [1]. Ningunha fonte consultada documenta esa batalla. É unha tradición, non un feito histórico.

Os cativos e a Orde da Mercé

A outra explicación vén da propia advocación da Virxe da Mercé. En 1929 Jaime Solá escribiu que na Saínza, coma na Franqueira, se lembraban os tempos en que a Orde da Mercé axudaba os escravos cristiáns presos «detrás de los muros de Argel» [4]. A tradición local engade unha promesa. O cura Manuel Alonso Dorado, impulsor do combate, encomendouse á Virxe da Mercé cando temeu pola súa vida fóra de Galicia e, en agradecemento, incorporou o Ataque á romaría [1][4].

Lendas do lugar

Non se atoparon contos de mouras nin lendas propias da Saínza fóra da romaría. O traballo de documentación do proxecto buscou «Saínza», «Rairiz» e outros nomes do concello en Galicia Encantada e en fontes web, sen resultados [5]. A lenda da Saínza vive, polo tanto, no propio combate. O seu escenario descríbese na páxina do castelo e a carballeira.

Fontes

  1. Fronteira Esquecida, «Romaría da Saínza» (bibliografía: Delfín Caseiro Nogueiras, A Romaría da Saínza: mouros e cristiáns, Ourense, 2003; Enrique Bande Rodríguez, Moros y Cristianos en la Sainza). https://fronteiraesquecida.eu/gl/fichas/romaria-da-sainza/
  2. Antonio Doval Adán, «Rairiz de Veiga», en Galicia pueblo a pueblo (dir. Andrés Precedo Ledo), pp. 1167–1168. Copia dixital en Minerva (USC). https://minerva.usc.gal/bitstreams/f7db627e-8867-4e17-b14c-f908758002ab/download
  3. Wikipedia (gl), «Tributo das cen doncelas», CC BY-SA 4.0. https://gl.wikipedia.org/wiki/Tributo_das_cen_doncelas
  4. Alexander de los Ríos Conde, «La romería de A Saínza en un reportaje de 1929 (Segunda Parte)», Vía Lethes, 02-10-2016 (reproduce Jaime Solá, Vida Gallega, n.º 431, 20-11-1929). https://vialethes.es/romeria-sainza-1929-ii
  5. Galicia Encantada, buscador de lendas (consulta para Rairiz de Veiga e A Saínza, outubro de 2026). https://galiciaencantada.com/
PNFPB Install PWA using share icon

For IOS and IPAD browsers, Install PWA using add to home screen in ios safari browser or add to dock option in macos safari browser