
Estilos e obradoiros da Pantalla: Pucho, Villarino, Chelís, Poly, Cesi e Santi
Como se recoñece quen fixo unha Pantalla de Xinzo: o corte V do Pucho, os círculos pegados de Julio Villarino, as caras de cartón do Chelís, os ollos de rá do Poly, e os obradoiros dos anos oitenta que mantiveron viva a máscara.
Cada Pantalla leva a firma do seu artesán, aínda que non a asine: o corte do sombreiro, o rizo, as cores do corno ou o xeito de pintar os ollos permiten identificalo. Xosé «Pepe» Calleja López documenta no seu blog As tradicións da Limia, pantalla a pantalla e en centímetros, máscaras que as familias de Xinzo gardaron como un tesouro. Esta páxina resume só os trazos de estilo e os obradoiros que explican esas máscaras; o vocabulario das partes está en vocabulario da Pantalla e a historia dos primeiros artesáns en artesáns e pantallas históricas.
Julio Villarino: a esixencia do modelo tradicional
As pantallas de Julio Villarino que chegaron en estado orixinal teñen os motivos do corno feitos con círculos de papel brillante prateado e vermello pegados, porque, segundo se lembra, a pintura non se lle daba ben [1]. Era moi esixente: nos cursos obrigaba a repetir as formas que non lle gustaban, a descoser un corno mal cosido e mesmo a marcar con regra a distancia dos buratos por onde pasaba a agulla para coser o pano, un rigor que fixo que o oficio se transmitise sen desviarse do modelo tradicional [2]. Unha pantalla súa que se calcula da década dos cincuenta amosa o deseño das «línguas» no corno que se estendeu nos anos oitenta [3]. Outra, de comezos dos setenta, foi repintada polo propio rapaz que a levaba, aos catorce anos, co gusto musical da época, con motivos tomados de portadas de discos [4].
O Pucho e o seu círculo
José Carrera Santana, o Pucho, é unha figura do Entroido de Xinzo: as súas alboradas con música de banda, desde o seu carriño, son unha cita de cada mañá. Fixo pantallas nos anos oitenta e noventa que se recoñecen pola forma da cara e polo corno de fondo vermello con círculos de cores (un sol amarelo rodeado de planetas brancos, por exemplo) e a firma e o ano pintados detrás [5]. O seu sombreiro leva un corte en «V» na parte alta que chega aos ollos, e por riba cose un triángulo de cartón que une sombreiro e corno [6]. Co tempo pintou tamén portadas de discos (o gato negro dos Suaves, a caveira de boi de Ñu) e unha pantalla de 1985 que el mesmo remozou en 2019 leva unha interpretación do logotipo de Ñu sobre fondo branco [6]. Houbo unha, de 1993, que non se fixo para persoa ningunha senón para un manequín dunha tenda de teas da avenida de Ourense [7]. Dous «alumnos» seus, uns xemelgos, fixeron pantallas cunha man branca como motivo principal sobre fondo vermello e negro [8].
O Chelís: facer a cara con cartón
José Luis Diz Rodríguez, o Chelís, da familia dos Valerianos, fixo moitas pantallas e algunhas sen sombreiro: cando non era doado conseguilo (outro artigo recorda que mesmo se roubaban sombreiros para cumprir o soño de ser Pantalla) a cara faíase integramente de cartón, aproveitando o dunha marca de xabón, con orellas macizas tamén de cartón [9]. Outras súas, con sombreiro, teñen ollos parcialmente ovalados e un rizo tradicional, con fondo negro, planetas e estrelas [10].
Poly, Cesi, Santi, Corbillón e Juanillo
- Hipólito Paz Portela (Poly) fai pantallas para a familia e amigos. Os seus ollos son dos chamados «ollos de rá», con rizo pequeno, e fixo tamén varios carteis do Entroido [11]. Unha pantalla infantil súa leva debuxos adhesivos (unha lúa durmida, un sol que pisca un ollo) e un pano picado moi admirado [12].
- César de Saa Míguel (Cesi) fixo pantallas a cabalo entre os séculos XX e XXI, con patillas dobres e un corno de fondo negro cunha gran lúa branca de bordo amarelo [13].
- Santiago Martínez Santana (Santi) e Aurora, a súa compañeira, que remata as máscaras, son artesáns actuais. Unha pantalla de 1991 ten bordo dourado, coloretes pequenos de cor alaranxada e o corno de estrelas [14]; outra, «de entre séculos», mostra o segundo modelo do artesán, con puntiños verdes e amarelos sobre fondo negro [15].
- Luis Corbillón fixo pantallas diferentes: gran barba, bigote caído cara abaixo, ollos grandes e o corno pintado doutro xeito [16].
- Juan José López Villarino (Juanillo) deixou unha pantalla de fins dos oitenta cun corno de fondo negro con pintas brancas e unha estrela de seis puntas formada por seis rombos [17].
- José Antonio Martínez (Cuco), de familia entroideira, fixo unha pantalla cun bigote que é un pau recto e redondo, nariz con tabique e dous buratos, ollos sen pestanas e un triángulo azul con 21 pintas brancas por riba da cara; no corno, un sol e unha lúa con rostro sobre fondo azul [20].
- Raquel Rodríguez Méndez fixo pantallas para fillos e netos entre os anos sesenta e os noventa; unha de 1969-1971 ten bordo prateado e un picado do pano de dous tipos de figuras (círculos e rombos) [18].
- Manolo Ramos Cid fixo durante décadas os cintos de coiro con campás; véxase vergallo e cinto de campás.
Os obradoiros que salvaron a máscara
Nos anos oitenta había poucos artesáns e non daban feito pantallas para todos. O mestre e director do colexio Carlos Casares, Jesús Carrera Santana (irmán do Pucho), organizou obradoiros nos que os nenos facían a súa; as súas pantallas teñen a cara pequena e redondeada, de rosa intenso, e o corno de fondo branco [19]. No curso 1981-1982, o propio Julio Villarino impartiu outro obradoiro no Instituto de Xinzo [2]. Outro costume desaparecido era xuntarse a pintar as pantallas na casa dun amigo: era a «academia» na que cada quen facía e arranxaba a súa coa axuda dos compañeiros e aprendía tamén como se comporta unha Pantalla na rúa [3].
Ligazóns
- Entroido de Xinzo de Limia
- Anatomía da Pantalla
- Vocabulario da Pantalla
- Artesáns e pantallas históricas
Fontes
- «DÚAS PANTALLAS DE JULIO VILLARINO FEITAS PARA OS SEUS SOBRIÑOS RAFA E MARTIÑO. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/duas-pantallas-de-julio-villarino-feitas-para-os-seus-sobrinos-rafa-e-martino/
- «PANTALLA DE ISABEL GOMEZ MARTINEZ FEITA POR ELA. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-isabel-gomez-martinez-feita-por-si-mesma/
- «PANTALLA DE JESUS ROMERO FEITA POR JULIO VILLARINO – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-jesus-romero-feita-por-julio-villarino/
- «PANTALLA DE JOSÉ MANUEL CUQUEJO LÓPEZ (MEL) FEITA POLO JULIO VILLARINO – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-jose-manuel-cuquejo-lopez-mel-feita-polo-julio-villarino/
- «PANTALLA FEITA POLO PUCHO (JOSE CARRERA SANTANA) PARA XURXO, FILLO DE MARI VILLARINO – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-polo-pucho-jose-carrera-santana-para-xurxo-fillo-de-mari-villarino/
- «PANTALLA DO PUCHO DO ANO 1985 REMOZADA NO 2019 – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-pucho-do-ano-1985-remozada-no-2019/
- «PANTALLA DO PUCHO FEITA PARA DECORACION NO ANO 1993. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-pucho-feita-para-decoracion-no-ano-1993/
- «DÚAS PANTALLAS FEITAS POR DOUS “ALUMNOS” DO PUCHO. OS XEMELGOS TOÑO E LOLO DOS MECO. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/duas-pantallas-feitas-por-dous-alumnos-do-pucho-os-xemelgos-tono-e-lolo-dos-meco/
- «PANTALLA FEITA POLO CHELÍS. JOSE LUIS DIZ RODRIGUEZ – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-polo-chelis-jose-luis-diz-rodriguez/
- «A PANTALLA FEITA POLO CHELÍS (JOSÉ LUIS DIZ RODRÍGUEZ) PARA XURXO – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/a-pantalla-feita-polo-chelis-jose-luis-diz-rodriguez-para-xurxo/
- «PANTALLA DE HIPOLITO PAZ PORTELA (POLY) FEITA POR SI MESMO – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-hipolito-paz-portela-poly-feita-por-si-mesmo/
- «UNHA PANTALLA “INFANTIL” DO POLY, HIPÓLITO PAZ PORTELA – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/unha-pantalla-infantil-do-poly-hipolito-paz-portela/
- «PANTALLA FEITA POR CESI (CESAR DE SAA MIGUEL) PARA ALEX DOBAÑO GONZALEZ – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-cesi-cesar-de-saa-miguel-para-alex-dobano-gonzalez/
- «PANTALLA DO SANTI (SANTIAGO MARTINEZ SANTANA) ANO 1991 – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-santi-santiago-martinez-santana-ano-1991/
- «PANTALLA DO SANTI. CANDO O MUNDO SE DERRETE. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-santi-cando-o-mundo-se-derrete/
- «PANTALLA FEITA POR LUIS CORBILLÓN PARA CARMEN VÁZQUEZ E REME. – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-luis-corbillon-para-carmen-vazquez-e-reme/
- «PANTALLA DE FINS DOS OITENTA COMEZO DOS NOVENTA. DO JUANILLO.(JUAN JOSE LÓPEZ VILLARINO) – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-fins-dos-oitenta-comezo-dos-noventa-do-juanillo-juan-jose-lopez-villarino/
- «PANTALLA FEITA POR RAQUEL RODRÍGUEZ MÉNDEZ PARA O SEU FILLO JORGE JUAN SÁNCHEZ RODRÍGUEZ – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-raquel-rodriguez-mendez-para-o-seu-fillo-jorge-juan-sanchez-rodriguez/
- «PANTALLA DO CURSO 1988-1989 IMPARTIDO NO COLEXIO CARLOS CASARES – Tradicións da Limia», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-curso-1988-1989-impartido-no-colexio-carlos-casares/
- «A Pantalla de Julio Santana feita polo José Antonio Martínez (Cuco)», As tradicións da Limia. https://tradicionsdalimia.es/a-pantalla-de-julio-santana-feita-polo-jose-antonio-martinez-cuco/
Tamén che pode interesar
Entroido de Xinzo de LimiaHistoria do Entroido de Xinzo de Limia: do nome á declaración internacionalDo nome «entroido» (documentado en galego desde 1251) á crónica de 1889, a Asociación A Pantalla de 1996, o Museo Galego do Entroido e as…
Entroido de Xinzo de LimiaO ciclo do Entroido de Xinzo, xornada a xornadaGuía das xornadas do Entroido de Xinzo de Limia segundo a web oficial do Concello: Petardazo, Fareleiro, Oleiro, Meco, Noite de Corredoiro,…
Entroido de Xinzo de LimiaO Domingo Fareleiro: a batalla da fariña que abre o Entroido de XinzoO Domingo Fareleiro abre o ciclo tradicional do Entroido de Xinzo con unha batalla de farelo e fariña na Praza Maior; é a xornada pensada…
Entroido de Xinzo de LimiaO Domingo Oleiro e o Xogo das Olas do Entroido de XinzoNo Domingo Oleiro do Entroido de Xinzo centos de olas de barro de Niñodaguia voan pola Praza Maior e rompen contra o chan; a quen lle cae a…
Entroido de Xinzo de LimiaA Pantalla entre as máscaras do Entroido de Galicia: peliqueiros, cigarróns, felos e vergalleirosA Pantalla de Xinzo comparte familia coas máscaras ourensás: peliqueiro de Laza, cigarrón de Verín, felo de Maceda e, na propia Limia, o…
Entroido de Xinzo de LimiaA Xuntanza de Entroidos FESMOU de Xinzo: máscaras tradicionais de toda GaliciaA Xuntanza de Entroidos, coñecida como FESMOU, reúne en Xinzo de Limia máis de 30 grupos de entroido tradicional de toda Galicia nunha…