
Artesáns e pantallas históricas do Entroido de Xinzo
Quen fixo as Pantallas de Xinzo e como se transmitiu o oficio: Pepucho, José Santiago Taboada, Julio Villarino, Celso Lorenzo, Pucho, Chelís, Santi e Aurora, a Asociación Trisquel e as mulleres que as levaron.
O blog As tradicións da Limia, de Xosé Calleja López, estuda desde 2021 unha por unha as Pantallas antigas que lle empresta a xente: mide cada máscara, conta o seu historial e di quen a fixo. Dese arquivo sae unha historia do oficio de facer Pantallas en Xinzo, que se resume aquí [1].
A orixe lendaria
Dentro do mundo lendario da máscara, cóntase que José Santiago Taboada (1885–1969), secretario do Concello de Laza, quixo facer unha máscara distinta para Xinzo, que só tiña cigarróns e peliqueiros; o deseño da primeira Pantalla estaría gardado nunha maleta nun faiado. En Laza contan o mesmo, pero poñen na boca do propio José Santiago que a creou para burlarse dos de Laza [2]. É unha lenda, non un dato documentado.
As pantallas máis antigas
- A do Pepucho (1945-1946). É posiblemente a Pantalla máis antiga conservada e hoxe forma parte dos fondos da Asociación A Pantalla. Faríaa José Taboada, o Pepucho, veciño con tenda á beira do albardeiro, para os seus sobriños Tucho (Augusto José Carballo Taboada) e Luis, de 12 ou 13 anos. Ten a cara rosa, perímetro de 33 cm, barba de tres ondulacións a cada lado, nariz que continúa ata a fronte (non remata nos ollos coma nas actuais) e ollos pintados de vermello sen pestanas; no corno hai un demo con levita vermella [3].
- A de José Santiago Taboada (1940-1945). Julio Villarino, o seu xenro, aprendeu con el e di que era entón o que mellor facía as Pantallas. Julio púxoa polas rúas de Xinzo e regaloulla ao seu sobriño Alfonso Villarino, que a arranxou ao comezo do século XXI. Remozouna Suso Losada Laxe, conservando a estrutura; mide 31 cm de perímetro. As caras das súas pantallas, segundo os familiares, nunca eran iguais [2].
Julio Villarino e a transmisión do oficio
Julio Villarino foi a referencia da elaboración de Pantallas. Mantivo a tradición e ensinou varias xeracións a facer a máscara, e insistiu en que se levase con respecto e cumprindo o rol que ten. Nos anos setenta axudou a que a Pantalla non desaparecese ao transmitirllo a un grupo de mozos [4]. En 1977 un grupo de mozos de Xinzo, de 14 e 15 anos, xuntouse nun piso da familia de José Feliciano para facer as súas propias Pantallas, asesorados por Julio, que non permitía que unha Pantalla non se fixese «como é debido». Xuntábanse dous meses antes do Entroido, cambiaban o deseño do corno cada ano e, para conseguir o sombreiro, roubárono nunha misa no momento en que o cura alzou o cáliz. Desa Pantalla de 1977 aprendeu a ser Pantalla Justo Gude, que a usou ata 1992. O Concello organizou en 1979 e 1981 dous obradoiros con Julio, pero os alumnos abandonaban en canto aprendían o corte do sombreiro, o que non lle gustou, e deixou de darlles [5][6]. A iniciativa saíu no martes de Entroido de 1977 en El Pueblo Gallego [5].
Outras familias e artesáns
- Rafael Laso Losada e Celso Lorenzo (Manatas). Celso aprendeu con Laso, familiar seu, e fixo Pantallas durante décadas para os limiaos; o seu irmán Sindo tamén as fixo, e o seu fillo José Manuel levou unha feita polo padriño Rafael [7].
- Quique Suárez (Quique de Barcelona). Innovador na forma e nas cores; o seu modelo non prosperou pero a súa influencia aparece nalgunhas partes das actuais. Veu todos os anos de Barcelona ao Entroido de Xinzo [2][8].
- O Pucho (José Carrera Santana) e o Barge. Fixeron moitas pantallas nos anos oitenta e noventa, con sombreiro de corte en «V»; o Pucho segue animando o Entroido cunha carroza coa banda [7].
- Chelís (José Luis Diz Rodríguez), da familia dos Valerianos, fixo pantallas, incluída unha infantil feita enteiramente de cartón de caixa de xabón [7].
- Cesi (César de Saa Míguel), ligado ao fútbol e ao deseño, fixo pantallas entre os séculos XX e XXI [7].
- César Vidal, que fixo en 1970 unha para Carlos Míguez Bernárdez; entón quen facía Pantallas facía poucas e só para familiares ou persoas moi achegadas [7].
- Santi (Santiago Martínez Santana) e Aurora, activos desde os anos oitenta; o obradoiro de Santi e Aurora segue arranxando e facendo máscaras [7].
- Poly, Pipo, Cuco, Lulo e Jero Peláez, que fan pantallas para familiares e amigos [7][9].
Unha Pantalla e unha campaña
Nos anos noventa a Asociación Trisquel organizou cursos de elaboración de Pantallas e unha «campaña en defensa da Pantalla» (consta na acta do 28 de setembro de 1992) para frear a deriva de condutas inadecuadas das pantallas, que viña dos anos oitenta; deron os cursos Suso Laxe, Luis «Lichas», Suso Fariñas e Chelís [9].
As mulleres na Pantalla
Antigamente só saían os homes. Raquel Rodríguez Méndez, segundo o seu fillo Jorge Juan Sánchez, viviu o Entroido plenamente e vestiu a Pantalla cara aos comezos dos anos cincuenta con outras dúas mulleres, Sita Salgado Ferrín e Lucita Tejada Peláez; daquela non parecía ben que as mulleres puxesen a Pantalla. Raquel fixo máis tarde pantallas para o seu fillo (c. 1969-1971) e para a súa neta (1997) [10].
Un patrimonio que se garda
Calleja insiste en que as pantallas vellas non se tiran: gárdanse nos armarios, nos rochos ou como adorno, e hai que arranxalas coidadosamente porque son un tesouro. A máis antiga que se conserva forma parte dos fondos da Asociación A Pantalla [1][3].
Ligazóns
Fontes
- Xosé Calleja López, As tradicións da Limia, serie de estudos de Pantallas, 2021-2026. https://tradicionsdalimia.es/
- «Pantalla feita por José Santiago Taboada. Ano 1940-1945», 22/12/2025. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-jose-santiago-taboada-ano-1940-1945/
- «A Pantalla do Pepucho. Ano 1945-1946», 30/03/2024. https://tradicionsdalimia.es/a-pantalla-do-pepucho-ano-1945-1946/
- «Pantalla de Julio Villarino remozada no ano 1994», 04/01/2025. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-julio-villarino-remozada-no-ano-1994-a-pantalla-e-da-sua-sobrina-mari-villarino/
- «A Pantalla de Justo Gude. Ano 1977», 08/11/2024. https://tradicionsdalimia.es/a-pantalla-de-justo-gude-ano-1977/
- «A Pantalla do Xoán Losada feita polo Xesús Losada Laxe», 08/06/2024. https://tradicionsdalimia.es/a-pantalla-do-xoan-losada-feita-polo-xesus-losada-laxe/
- Estudos das pantallas de Celso Lorenzo, Pucho, Barge, Chelís, Cesi, César Vidal e Santi (As tradicións da Limia, 2023-2025), p. ex. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-celso-lorenzo-manatas-para-angela-moran/
- «Pantalla de Luisa Laso Gómez feita polo seu tío Quique Suárez», 17/11/2024. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-luisa-laso-gomez-feita-polo-seu-tio-quique-suarez-quique-de-barcelona-no-ano-1984/
- «Pantalla de Jero Peláez Gómez feita por el mesmo no obradoiro da Asociación Trisquel», 03/10/2025. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-jero-pelaez-gomez-feita-por-el-mesmo-no-obradoiro-da-asociacion-trisquel/
- «Pantalla feita por Raquel Rodríguez Méndez para a súa neta Raquel Sánchez González. Ano 1997», 24/02/2025. https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-raquel-rodriguez-mendez-para-a-sua-neta-raquel-sanchez-gonzalez-ano-1997/
- «PANTALLA DE JOSÉ MANUEL LORENZO RODRÍGUEZ FEITA POLO SEU PADRIÑO RAFAEL LASO LOSADA». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-jose-manuel-lorenzo-rodriguez-feita-polo-seu-padrino-rafael-laso-losada/
- «PANTALLA FEITA POR CESAR VIDAL PARA CARLOS MÍGUEZ BERNÁRDEZ. ANO 1970». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-cesar-vidal-para-carlos-miguez-bernardez-ano-1970/
- «PANTALLA DE SANTI PARA JOSE ANTONIO PARENTE CAMINO.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-santi-para-jose-antonio-parente-camino/
- «PANTALLA DE PUCHO PARA JESUS MARIA RIVAS ROMAN.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-pucho-para-jesus-maria-rivas-roman/
- «PANTALLA DE ANTONIO BARGE FEITA PARA JOSE MANUEL BARJA GARRIDO.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-antonio-barge-feita-para-jose-manuel-barja-garrido/
- «CAPA DE ENRIQUE SUÁREZ GÓMEZ (QUIQUE DE BARCELONA).». https://tradicionsdalimia.es/capa-de-enrique-suarez-gomez-quique-de-barcelona/
- «PANTALLA DE JOSÉ RAMÓN SANTIAGO (PEPE MÍPALO) FEITA POR QUIQUE SUÁREZ.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-jose-ramon-santiago-pepe-mipalo-feita-por-quique-suarez/
- «PANTALLA DE VICTORIANO OJEA FEITA POR JOSÉ LUIS CARRERA (LUIS LICHAS).». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-victoriano-ojea-feita-por-jose-luis-carrera-luis-lichas/
- «PANTALLA DE FELISINDO LORENZO OTERO (SINDO MANATAS) IRMAO DE CELSO LORENZO OTERO (CELSO MANATAS).». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-felisindo-lorenzo-otero-sindo-manatas-irmao-de-celso-lorenzo-otero-celso-manatas/
- «PANTALLA DE JUAN JOSÉ LÓPEZ VILLARINO (JUANILLO) FEITA PARA MARISOL MOURIZ DÍAZ.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-juan-jose-lopez-villarino-juanillo-feita-para-marisol-mouriz-diaz/
- «PANTALLA DE ENRIQUE SUÁREZ GÓMEZ (QUIQUE DE BARCELONA) DO ANO 1991.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-enrique-suarez-gomez-quique-de-barcelona-do-ano-1991/
- «PANTALLA FEITA POR CARMEN VÁZQUEZ PARA AS SÚAS NETAS.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-feita-por-carmen-vazquez-para-as-suas-netas/
- «A PANTALLA DE LUIS CORBILLÓN». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-luis-corbillon/
- «PANTALLA DE JULIO VILLARINO, POSIBLEMENTE A ÚLTIMA QUE FIXO.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-julio-villarino-posiblemente-a-ultima-que-fixo/
- «PANTALLA DE GILBERTO ACEVEDO (BERTO).». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-de-gilberto-acevedo-berto/
- «PANTALLA DO PUCHO DO ANO 1990.». https://tradicionsdalimia.es/pantalla-do-pucho-do-ano-1990/
Tamén che pode interesar
A Asociación Cultural Civitas LimicorumA asociación cultural que desde 2001 organiza a Festa do Esquecemento e as Vestalias en Xinzo de Limia: orixe do nome, actividades,…
A capa de Pantalla de 1955: unha peza datada do Entroido de XinzoUnha capa de Pantalla de dúas teas, vermella e verde, con cinco grupos de cintas e dous bordados («CARNAVALES 1955» e «CARNAVALES 1980»),…
Entroido de Xinzo de LimiaA Pantalla entre as máscaras do Entroido de Galicia: peliqueiros, cigarróns, felos e vergalleirosA Pantalla de Xinzo comparte familia coas máscaras ourensás: peliqueiro de Laza, cigarrón de Verín, felo de Maceda e, na propia Limia, o…
Entroido de Xinzo de LimiaA Xuntanza de Entroidos FESMOU de Xinzo: máscaras tradicionais de toda GaliciaA Xuntanza de Entroidos, coñecida como FESMOU, reúne en Xinzo de Limia máis de 30 grupos de entroido tradicional de toda Galicia nunha…
Anatomía da Pantalla: como é e como se axusta a máscara do Entroido de XinzoComo está feita unha Pantalla de Xinzo: perímetro da cara, barba, boca, ollos, o corno e as súas pintas, o sombreiro e o corte tradicional,…
Anécdotas e memoria do Entroido de Xinzo: a cadea de 1943, unha parodia e as fotos de 2002Tres lembranzas do Entroido de Xinzo recollidas por Pepe Calleja: os veciños multados e encadeados en 1943 por celebralo, unha parodia…