La comarca de A Limia tiene representación en The Voice Portugal. La cantante limiana Esmeralda Fernández ha superado las audiciones a ciegas del concurso musical portugués después de interpretar La de la Mochila Azul, una actuación que le permitió incorporarse al equipo del cantante y mentor Fernando Daniel.
Su participación se emitió el pasado domingo, 18 de octubre, durante la segunda entrega de las pruebas a ciegas de la edición de 2026. En esta fase, los mentores escuchan a los aspirantes sin verlos y deciden si quieren incorporarlos a sus respectivos equipos pulsando el botón que hace girar sus sillas.
Fernández eligió para su presentación La de la Mochila Azul, una canción popularizada por el cantante mexicano Pedro Fernández. Su interpretación convenció a Fernando Daniel, que se decantó por la voz de la gallega y le abrió las puertas de la siguiente etapa del concurso.
La edición de 2026 de The Voice Portugal cuenta con Mickael Carreira, David Carreira, Sónia Tavares, Fernando Daniel y Cláudia Pascoal como mentores principales. Además, el formato incorpora a Luís Trigacheiro, encargado de una segunda oportunidad para algunos concursantes que no consigan que los mentores giren sus sillas durante la actuación.
Con el pase conseguido en las audiciones a ciegas, Esmeralda Fernández continuará ahora su recorrido en el equipo de Fernando Daniel, dentro de un formato que busca nuevas voces a través de distintas fases de competición. Su participación lleva el nombre de A Limia a uno de los concursos musicales de la televisión portuguesa.
A Casa da Cultura de Xinzo de Limia xa alberga a mostra "Arte e humor. O enxeño de Antonio Mingote", unha colección que repasa a vida e obra do histórico debuxante e xornalista español.
A exposición, organizada polo Concello, ABANCA e Afundación, estará aberta ao público ata o 27 de novembro. Podes visitala de luns a venres nos seguintes horarios:
Mañá: de 9.00 a 14.30 horas.
Tarde: de 15.30 a 21.00 horas.
A mostra reúne unha selección de viñetas e debuxos cos que Mingote retratou a sociedade española durante décadas, facendo uso da ironía e dunha mirada crítica. O autor, que chegou a ingresar na Real Academia Española, destacou pola súa prolífica carreira en medios como ABC e La Codorniz, ademais da súa faceta como escritor e guionista.
Esta actividade forma parte do programa Corrente cultural, co que Afundación leva propostas artísticas a diferentes puntos de Galicia máis aló das súas sedes habituais.
O mosteiro do Bon Xesús de Trandeiras, en Xinzo de Limia, acaba de ser declarado oficialmente Ben de Interese Cultural (BIC) pola Xunta de Galicia. Este recoñecemento, aprobado o 19 de outubro de 2026, garante a máxima protección para este conxunto histórico.
A declaración, que culmina un proceso iniciado en 2025, blinda o monumento para asegurar a súa conservación a longo prazo. O mosteiro, fundado no século XVI, é unha xoia que mestura os estilos gótico e renacentista e que, ata agora, corría o risco de deteriorarse co paso dos anos.
Claves da recuperación e futuro do conxunto:
Primeira fase rematada: En 2024 investíronse 717.000 euros para consolidar muros, restaurar o forno antigo e recuperar estruturas como o claustro e antigas canalizacións de auga.
Segunda fase en marcha: Xa está en proceso de licitación unha nova intervención valorada en 920.000 euros.
Novas melloras: O proxecto inclúe a construción dun centro de recepción de visitantes, pasarelas para percorrer o recinto e un sistema de iluminación nocturna.
Propiedade: O Concello de Xinzo adquiriu 15.000 metros cadrados de terreos arredor do mosteiro para recuperar as fontes e minas orixinais.
O alcalde de Xinzo, Amador Díaz, explicou que este recoñecemento é un impulso clave para converter o mosteiro nun referente turístico da zona. O goberno local manterá esta semana unha reunión con Patrimonio e a Confederación Hidrográfica para coordinar os detalles da próxima fase de obras.
O espazo cultural A Arca da Noe organiza este domingo un mercado de artesanía e produtos locais na rúa do Forno de Vilar de Santos. A xornada comezará ás 12.00 horas e contará con preto de 50 postos de venda.
Ademais da feira, o programa inclúe actividades culturais gratuítas para todo o día:
12.30 horas: Proxección do documental "Regueifando con pracer" e coloquio coas autoras.
13.30 horas: Actuación musical de Balteira.
16.00 horas: Presentación do libro "Fran Pérez Narf. Canto Sentido", con Ramom Pinheiro e Xelis de Toro.
17.00 horas: Concerto de Alpargata Duo.
19.00 horas: Espectáculo poético e musical de Feitas ao Sisel para pechar a xornada.
A Xunta de Galicia declarou oficialmente Ben de Interese Cultural (BIC) o Convento do Bon Xesús de Trandeiras, en Xinzo de Limia. Esta distinción garante unha protección legal especial para este conxunto histórico.
Ao ser declarado BIC, o monumento pasa a ter unha protección máxima. Isto significa que non só se protexe a igrexa, senón todo o recinto que formaba parte da vida do convento desde o século XVI:
O antigo templo e os restos do claustro.
As dependencias do convento e os seus muros.
O bosque anexo.
As infraestruturas de auga e estruturas auxiliares.
Este recoñecemento pon fin ao proceso iniciado en 2025 para preservar un dos conxuntos máis importantes da comarca da Limia. O recinto, que combina elementos dos estilos gótico e renacentista, pasou a mans privadas no século XIX tras a desamortización e hoxe consérvase como unha ruína histórica de gran valor patrimonial.
O autor portugués Carvalho de Moura presenta este venres, 23 de outubro, o seu libro "A Fronteira de Montalegre" na Biblioteca Municipal de Xinzo de Limia.
O acto comezará ás 20.00 horas na Casa da Cultura e contará coa presenza do historiador local Edelmíro M. Cerredelo, quen realizará a presentación da obra.
O libro afonda na historia e a identidade compartida entre Galicia e o norte de Portugal. Carvalho de Moura, coñecido pola súa dilatada traxectoria política e cultural en Montalegre, aborda nesta publicación a realidade social e o pasado do territorio da raia.
Data: Venres, 23 de outubro.
Hora: 20.00 horas.
Lugar: Biblioteca Municipal (Casa da Cultura de Xinzo de Limia).
A Xunta de Galicia declarou oficialmente Ben de Interese Cultural (BIC) o histórico Convento do Bon Xesús, situado en Trandeiras, Xinzo de Limia. Este recoñecemento garante a protección legal do conxunto e da súa contorna natural.
Esta distinción, aprobada polo Consello da Xunta tras un proceso iniciado en febreiro de 2025, protexe tanto o edificio principal coma diversos elementos singulares da zona. A categoría de monumento asegura que se preserven os seguintes elementos:
A igrexa, o claustro e os restos das antigas dependencias.
O bosque que rodea o convento.
Elementos históricos como unha alvariza, restos de pías de curtido, infraestruturas hidráulicas e un forno restaurado.
O mosteiro, construído no século XVI pola orde franciscana, é un dos puntos máis destacados da comarca da Limia. Na actualidade, a titularidade do espazo está repartida:
Concello de Xinzo: é o propietario das dependencias e os restos conventuais.
Diócese: é a propietaria da igrexa, que continúa aberta ao culto.
Con esta incorporación, xa son 805 os bens catalogados en Galicia con este nivel máximo de protección patrimonial.
A Xunta de Galicia declarou oficialmente Ben de Interese Cultural (BIC) o convento de Trandeiras, en Xinzo de Limia, para garantir a protección deste conxunto histórico do século XVI.
Esta distinción, aprobada polo Goberno galego tras un proceso iniciado en febreiro de 2025, implica que tanto o edificio como o seu contorno natural contan agora co máximo nivel de protección patrimonial.
O recoñecemento protexe un conxunto que vai moito máis alá da propia igrexa:
Edificacións: O templo, o claustro, o resto das dependencias e os muros.
Elementos singulares: Un forno restaurado, unha alvariza (construción para abellas), infraestruturas hidráulicas e antigas pías para curtido de coiro.
Contorno: O bosque que rodea a construción.
Actualmente, a propiedade está compartida: o Concello de Xinzo é o dono dos restos do mosteiro e das súas dependencias, mentres que a Diócese mantén a propiedade da igrexa, que continúa aberta ao culto. Con esta catalogación, Galicia suma xa un total de 805 bens protexidos como BIC.
O frío intenso regresou esta madrugada a Galicia con temperaturas baixo cero en varios puntos de Ourense e Pontevedra, marcando Calvos de Randín a mínima máis baixa da comunidade.
Segundo os datos de Meteogalicia, estes foron os rexistros máis fríos desta madrugada:
Calvos de Randín: -5,4ºC (ás 05:40 horas).
Xinzo de Limia: -2,3ºC (ás 05:50 horas).
Lalín: -1,3ºC.
Baltar: -1,1ºC.
Verín: -0,8ºC.
Para o resto da xornada deste martes, espérase a chegada dun fronte frío que traerá ceos cubertos e chuvias débiles, máis frecuentes cara á noite. As temperaturas máximas oscilarán entre os 16ºC de Lugo e Santiago e os 20ºC de Ourense. O mércores prevese un lixeiro ascenso das temperaturas mínimas.
A Xunta de Galicia declarou o Convento do Bon Xesús de Trandeiras, en Xinzo de Limia, como Ben de Interese Cultural (BIC) na categoría de Monumento. Esta protección oficial recoñece o valor histórico e artístico deste conxunto do século XVI.
A declaración, aprobada este luns polo Consello da Xunta, garante a conservación tanto do edificio como da súa contorna e de elementos artísticos específicos:
O conxunto arquitectónico: Inclúe o claustro, a igrexa (propiedade do Bispado de Ourense), o bosque que o rodea, muros, o forno e infraestruturas hidráulicas.
Pezas de valor: Protéxense especialmente cinco retablos de madeira de gran calidade, entre eles o maior e o da Asunción.
O mosteiro, que é propiedade do Concello de Xinzo, destaca pola súa mestura de estilos gótico e renacentista. Este recoñecemento supón o nivel de protección máis alto para o patrimonio en Galicia, asegurando que o conxunto se conserve adecuadamente tras as obras de rehabilitación realizadas nas últimas décadas.
A Deputación de Ourense aprobou hoxe subvencións por valor de 418.036 euros para financiar obras, melloras ambientais e actividades culturais en varios municipios da provincia.
O groso dos fondos, 398.036 euros, destínase a proxectos en nove concellos:
A Veiga: 130.000 euros para mellorar o centro de empresas CIMA e os seus accesos.
Paderne de Allariz: 110.000 euros para renovar o servizo de auga en Ermide e Eiravedra.
Esgos: 48.000 euros para arranxar estradas municipais.
Bande e Entrimo: 30.000 euros a cada un para actividades turísticas no Xurés.
Cenlle: 14.850 euros para a iluminación do campo de fútbol.
Boborás: 12.000 euros para crear refuxios climáticos (espazos protexidos da calor extrema).
Maside: 15.000 euros para mercar material destinado a festas populares.
Larouco: 8.186 euros repartidos en dous proxectos de voluntariado ambiental.
O resto do orzamento, 20.000 euros, repartirase entre dúas entidades para cubrir gastos de funcionamento en 2026:
Asociación Musical de Trasmiras: 17.000 euros.
Club Vespa-Lambretta Clásica “AVISPADOS” (Ourense): 3.000 euros.
Ademais, a Deputación fixo un axuste administrativo nunha axuda xa concedida anteriormente ao concello de Muíños (34.403 euros) para a senda peonil da zona de O Corgo.
O próximo 25 ás 11:30 horas, o cemiterio de Rairiz de Veiga será o escenario dun acto para homenaxear ao mestre e exalcalde Ramón Rodríguez.
A iniciativa, promovida pola Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística, consistirá en:
Cambiar a súa lápida actual (que está en castelán) por unha nova escrita en galego.
Incluir un código QR na pedra para poder ler a súa biografía.
Descubrir unha placa de agradecemento na entrada do cemiterio.
A nova inscrición terá o seguinte epitaf…
A Agrupación de Protección Civil de Sandiás xa ten o seu número para o Sorteo Extraordinario da Lotería Nacional do 22 de decembro. Animamos a todos os veciños e veciñas que desexen compartir connosco esta ilusión a adquirir o seu décimo na Administración de Loterías de Xinzo de Limia. Quen sabe se este ano a […]
La entrada Protección civil de sandiás, tamén coa ilusión da lotería de nadal se publicó primero en Concello de Sandiás.
A veciña de Xinzo de Limia, Esmeralda Fernández, deu o salto á televisión internacional como concursante da nova edición de The Voice Portugal.
A artista, que xa conta con experiencia previa en programas galegos como Recantos ou A liga dos cantantes extraordinarios, enfróntase agora ao seu maior reto profesional no país veciño:
Equipo: forma parte do grupo do recoñecido músico Fernando Daniel.
Obxectivo: representar a Xinzo e á comarca da Limia ante a audiencia internacional.
Tras anos de tr…
19 de octubre de 20261 min lectura
For IOS and IPAD browsers, Install PWA using add to home screen in ios safari browser or add to dock option in macos safari browser
