Carlos Casares en Xinzo: chaval, estudiante, entroideiro e hijo adoptivo

La vida de Carlos Casares en Xinzo contada por sus vecinos: los juegos y el fútbol de niño, La Voz de la Limia y el colegio Santa Mariña, el Entroido en sus crónicas de «Á marxe», el homenaje de 2001 y el Día das Letras Galegas de 2017.

Familia en Xinzo: el padre, Francisco Casares, era maestro de la villa
Estudios en Xinzo: bachillerato en el colegio Santa Mariña, 1957-1961
Primer homenaje en vida: 2001, con la Civitas Limicorum
Día das Letras Galegas: 2017

Carlos Casares Mouriño (Ourense, 1941 – Vigo, 2002) vivió desde los tres años en A Limia, entre Piñeira de Arcos, Lamas, Sabucedo y Xinzo. Su biografía literaria está en Carlos Casares; esta página recoge lo que contaron vecinos y amigos, sobre todo Edelmiro Martínez Cerredelo en Historia de Xinzo, sobre el Casares que andaba por la villa ^[1]^[2].

Chaval en Xinzo

Según un vecino que era cinco años más joven, Carlos volvía de vacaciones del seminario y organizaba los juegos infantiles del grupo de chavales, entre ellos su hermano Xabier: los policías y ladrones, y los partidos de fútbol en la carretera general. Su padre, el maestro don Paco, tenía en la escuela un taller de hierro y madera donde fabricaba cuchillos con mango de madera o de hueso; en la escuela se repartía la leche en polvo que enviaban los americanos a los niños de la posguerra. Cuando se adjudicaron las «casas baratas» que construyó la Organización Sindical en el campo do Pombal, las familias de Casares y de quien cuenta el recuerdo vivieron puerta con puerta muchos años ^[1].

El fútbol y el Antela F.C.

El fútbol formó parte de su juventud. El Antela F.C. nace oficialmente en junio de 1919 de una conversación de taberna; el primer campo fue el Toural y, desde 1936, el da Seara, donde Carlos jugó en los años sesenta. Su hermano Xabier recuerda que le llamaban «Kubalita» en referencia a Kubala, y Casares recordó en sus columnas que había metido algún gol con el equipo de la villa y la satisfacción de provocar una explosión de alegría en el público ^[4]. Véase El Antela F.C..

Estudiante: radio, cine y teatro

Entre 1957 y 1961, tras dejar el seminario, cursó el bachillerato en el colegio Santa Mariña. Participó en la emisora sindical La Voz de la Limia, donde con su amigo Manolo Dobaño hacía la sección humorística «Diálogos gramaticais entre Orto e Grafo» (1959), y en el programa «Cara al Público», en el cine Antelano. En enero de 1960 fue el Rey Baltasar en la cabalgata de Reyes, y en marzo de ese año estrenó en el cine Molinos el juguete cómico infantil Examen final, escrito por él. En los años sesenta tuvo una íntima amistad literaria con Francisco Domínguez Romero, y en 1965 viajaron a Barcelona a un homenaje a Cataluña ^[2]. Véase Francisco Domínguez Romero.

Casares en las fiestas de Xinzo

En 1967, año de su libro Vento ferido, publicó un breve artículo sobre el origen de la palabra «Limia» en el programa de las fiestas de Santa Mariña. Fue cronista de fiestas en La Región (1979, «Lembranzas») y en 1980 pronunció el pregón del Entroido en la Praza Maior, invitado por el concejal Antonio Rodríguez. En 1993 presentó en la villa el libro de poemas Versos heridos, de Manuel López Martínez ^[2].

El Entroido en sus crónicas

Según las fotos que se conservan, Carlos salió disfrazado de limpiabotas en 1959, con Dobaño de limpiadora, y otra vez en 1962 con un grupo de estudiantes. Casi todos los años venía el Martes de Entroido a ver el desfile y recogía anécdotas y personajes para su columna Á marxe en La Voz de Galicia. La última visita dio lugar a tres crónicas de febrero de 2002. En la del 14, «O Entroido de Xinzo», cuenta que fue disfrazado de pirata, vagó por el Barrio de Abaixo y vio un desfile de más de dos horas con miles de espectadores. Confiesa que, cuando llegó la democracia y el Entroido dejó de ser pecado (recuerda los sermones del primer domingo de cuaresma), temía por él: «o carnaval de Xinzo segue apetecendo» ^[3]. Véase El ciclo del Entroido de Xinzo.

Homenajes

El primer homenaje en vida, y probablemente el único, fue en 2001, aprovechando una conferencia de Sánchez Dragó organizada por la Civitas Limicorum, que descubrió una placa de mármol en la Casa de la Cultura; Casares escribió una crónica irónica en Á marxe, «Convertido en placa». Tras su muerte en marzo de 2002, el Concello lo declaró hijo adoptivo y dio su nombre a la plaza delante de la Casa de la Cultura, en la calle Curros Enríquez. El DOG del 11 de febrero de 2011 aprobó que el colegio CEIP Sergio Mascareñas pasase a llamarse Carlos Casares. En 2012, en la Casa de la Cultura, hubo una mesa redonda en el décimo aniversario de su fallecimiento; en 2016 un acto en Xinzo reclamó el Día das Letras Galegas para él, que se le dedicó en 2017 ^[2].