Historia del Entroido de Xinzo de Limia: del nombre a la declaración internacional

La historia del Entroido de Xinzo de Limia tiene poca documentación escrita antes del siglo XX, como corresponde a una fiesta popular y contraria a los abusos de poder, pero deja algunas huellas muy claras: el nombre, una crónica de 1889, el nacimiento de la asociación que defiende la Pantalla en 1996 y dos declaraciones de interés turístico, la nacional de 1997 y la internacional de 2019.

El nombre: entroido, carnaval y carnestolendas

La palabra entroido deriva del latín introitus, «entrada» o comienzo, y la forma documentada en gallego se remonta a 1251 ^[1]. Según el Atlas Lingüístico Galego hay variantes como antroido (norte), entrudio (este, tierras de Viana do Bolo) o entroiro, y entroido es la forma que recoge la norma de la Real Academia Galega ^[1]. Carnaval, del italiano carnevale, y carnestolendas son sinónimos más modernos o foráneos ^[1]; el autor de Vía Lethes recuerda que Entroido era ya «voz anticuada» en el castellano del siglo XVIII y por eso lo considera el término más adecuado para la fiesta ancestral de Xinzo ^[3].

La primera crónica conocida: 1889

El Entroido dejó pocos rastros anteriores al siglo XX. La excepción es un artículo publicado en marzo de 1889 en el periódico lucense El Eco de Galicia sobre las «Carnestolendas» en Xinzo ^[3]. La crónica no menciona pantallas, pero describe a un labrador que recorría las calles cubierto de papel de oficio y un cartel que decía «Fruta del tiempo en Ginzo» (cita), y una comparsa que parodiaba la política oportunista. Era, interpreta el autor, el único momento del año en que los labradores podían burlarse en público de caciques y alcaldes ^[3]. El detalle está en Entroido: memoria y archivo.

La Pantalla y el ciclo tal como hoy se conoce

La Pantalla es la máscara símbolo de la villa, y el ciclo de cinco semanas (Fareleiro, Oleiro, Corredoiro, Meco, Martes y Piñata) es hoy lo que identifica el Entroido de Xinzo. La Wikipedia cita Xinzo como el ciclo de referencia entre los entroidos gallegos, aunque advierte de que no es siempre el más largo: el de Laza comienza a las campanadas del día de Año Nuevo y los de Verín y Vilariño de Conso pueden comenzar antes según caiga el Entroido ^[1]. Para la descripción actual de cada jornada véase el ciclo del Entroido, jornada a jornada.

1943: una destitución por celebrar el Entroido

Según Edelmiro Martínez Cerredelo, el alcalde Honorio Peleteiro fue destituido de manera fulminante en 1943 por la celebración del Entroido, con multas y vecinos encarcelados; el gobernador civil nombró en su lugar a José Antonio Nieto Luis, que ejerció de abril a septiembre de ese año ^[9]. Véase José Antonio Nieto Luis.

1996: nace la Asociación Cultural A Pantalla

La asociación nació en el Entroido de 1996, con el acta redactada ese verano y firmada por Jesús Fariñas Diz, Daniel Rodríguez Enríquez y Jorge Gómez Fidalgo, que formaron la primera directiva. Nació por la masificación de la fiesta y por el deterioro del comportamiento de la Pantalla, y desde entonces promueve su protección con charlas, talleres para hacer caretas, archivo de materiales antiguos e instrucciones sobre cómo se viste y cómo se comporta una Pantalla ^[5]. Véase Anatomía de la Pantalla.

1997 y 2019: Interés Turístico

El Entroido fue declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional en 1997 y Fiesta de Interés Turístico Internacional el 14 de enero de 2019, tras un proceso iniciado en 2013 por la Concejalía de Cultura; fue la primera fiesta de Ourense con ese reconocimiento ^[4]. La Wikipedia en gallego da también el año 2019 para la declaración internacional ^[2], y la web oficial del Ayuntamiento repite el dato ^[8].

El Museo Galego do Entroido

La idea de reutilizar la antigua Praza de Abastos como Museo del Entroido se remonta a 1997, cuando Carlos Gómez era concejal de Cultura; el proyecto quedó parado durante años ^[7]. El museo (MUGAE) fue inaugurado en 2015, cerró en 2017 y reabrió en 2019 bajo la gestión de la Diputación de Ourense ^[6]. Tiene una exposición sobre el Entroido gallego, con sala dedicada a la Pantalla, y otra sobre Carlos Casares. Más datos en la ficha del Museo Galego do Entroido.

Preguntas frecuentes

Enlaces

• Entroido de Xinzo de Limia
• La Pantalla entre las máscaras del Entroido de Galicia
• Carlos Casares

Fuentes

1. «Entroido de Galicia», Wikipedia en galego (CC BY-SA 4.0). https://gl.wikipedia.org/wiki/Entroido_de_Galicia
2. «Entroido de Xinzo de Limia», Wikipedia en galego (CC BY-SA 4.0). https://gl.wikipedia.org/wiki/Entroido_de_Xinzo_de_Limia
3. Alexander de los Ríos Conde, «Un Entroido en Xinzo de Limia a finales del siglo XIX», Vía Lethes, 05/02/2017 (cita El Eco de Galicia, marzo de 1889). https://vialethes.es/entroido-xinzo-finales-xix
4. «El Entroido de Xinzo ya es oficialmente Fiesta de Interés Turístico Internacional», Vía Lethes, 22/01/2019. https://vialethes.es/entroido-xinzo-fiesta-interes-turistico-internacional
5. «En defensa da Asociación Cultural A Pantalla», Historia de Xinzo, 16/04/2026. https://historiadexinzo.wordpress.com/2026/04/16/en-defensa-da-asociacion-cultural-a-pantalla/
6. «Museo Galego do Entroido», Wikipedia en galego (CC BY-SA 4.0). https://gl.wikipedia.org/wiki/Museo_Galego_do_Entroido
7. Concello de Xinzo de Limia, «El Museo do Entroido se activa con ayuda de 150.000 euros». http://www.xinzodelimia.es/index.php?option=com_content&view=article&id=127:el-museo-do-entroido-se-activa-con-ayuda-de-150000-euros&catid=78:novidades&Itemid=465
8. Concello de Xinzo de Limia, «Entroido de Xinzo, un sentimento». http://xinzo.gal/entroido/
9. Edelmiro Martínez Cerredelo, «José Antonio Nieto Luis, (Xinzo de Limia, 1894-1983). Médico e político local», Historia de Xinzo, 31-07-2025. https://historiadexinzo.wordpress.com/2025/07/31/jose-antonio-nieto-luis-xinzo-de-limia-1894-1983-medico-e-politico-local/